Knowledge is a treasure

الْعِلْمُ بِالْفَهْمِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Understanding is a sign of knowledge

الْفَهْمُ آيَةُ الْعِلْمِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Knowledge is the herald of comprehension

الْعِلْمُ دَاعِي الْفَهْمِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One who seeks right guidance from knowledge, it guides him

لِقَاحُ الْعِلْمِ التَّصَوُّرُ وَالْفَهْمُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Knowledge does not benefit the one who does not understand [it] and forbearance is not useful for the one who does not show clemency

مَا أَفَادَ الْعِلْمُ مَنْ لَمْ يَفْهَمْ [لَا يَعْلَمُ‏] وَلَا نَفَعَ الْحِلْمُ مَنْ لَمْ يَحْلُمْ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Delusion is not the same as comprehension

لَيْسَ الْوَهْمُ كَالْفَهْمِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

For people of understanding speech becomes figurative

لِأَهْلِ الْفَهْمِ تَصَرُّفُ الْأَقْوَالِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One who possesses understanding does not become needy

مَا افْتَقَرَ مَنْ مَلَكَ فَهْماً

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One who tries to understand increases [his understanding]

مَنْ تَفَهَّمَ ازْدَادَ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Verily the soul is like the camel that likes to eat bitter grass, and the ear does not retain much of what it hears, so do not cut off your understanding by being importunate with your soul because for each part of the body there is [need for] repose

إِنَّ النَّفْسَ حَمْضَةٌ وَالْأُذُنَ مَجَّاجَةٌ فَلَا تَجُبَّ فَهْمَكَ بِالْإِلْحَاحِ عَلَى قَلْبِكَ فَإِنَّ لِكُلِّ عُضْوٍ مِنَ الْبَدَنِ اسْتِرَاحَةً

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech