Certitude is worship

الْيَقِينُ عِبَادَةٌ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is the best worship

الْيَقِينُ أَفْضَلُ عِبَادَةٍ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Through certitude worship becomes complete

بِالْيَقِينِ تَتِمُّ الْعِبَادَةُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is sufficient as worship

كَفَى بِالْيَقِينِ عِبَادَةً

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Sleeping with certitude is better than praying while in doubt

نَوْمٌ عَلَى يَقِينٍ خَيْرٌ مِنْ صَلَاةٍ فِي شَكٍّ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is the best [means of] indifference towards [the pleasures of] this world

الْيَقِينُ أَفْضَلُ الزَّهَادَةِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is the gown of the sagacious

الْيَقِينُ جِلْبَابُ الْأَكْيَاسِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is the gown of the sagacious

الْيَقِينُ جِلْبَابُ الْأَكْيَاسِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Enviable is the one whose certitude is strong

الْمَغْبُوطُ مَنْ قَوِيَ يَقِينُهُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Dress yourself with patience and certainty, for these two are good provisions in [both] comfort and hardship

تَجَلْبَبِ الصَّبْرَ وَالْيَقِينَ فَإِنَّهُمَا نِعْمَ الْعُدَّةُ فِي الرَّخَاءِ وَالشِّدَّةِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Blessed is one in whose heart the coolness [and tranquillity] of certitude is made to enter

طُوبَى لِمَنْ بُوشِرَ قَلْبُهُ بِبَرْدِ الْيَقِينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

How great is the felicity of one whose heart is filled with the coolness of certitude

مَا أَعْظَمَ سَعَادَةَ مَنْ بُوشِرَ قَلْبُهُ بِبَرْدِ الْيَقِينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The best matters are those which give rise to certitude

خَيْرُ الْأُمُورِ مَا أَسْفَرَ عَنِ الْيَقِينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude eliminates doubt

الْيَقِينُ يَرْفَعُ الشَّكَّ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The bane of certitude is doubt

آفَةُ الْيَقِينِ الشَّكُّ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Everything that is devoid of certitude is [mere] conjecture and dubiety

كُلُّ مَا خَلَا الْيَقِينَ ظَنٌّ وَشُكُوكٌ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One whose certitude is strong does not [have any] doubt

مَنْ قَوِيَ يَقِينُهُ لَمْ يَرْتَبْ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is an excellent dispeller of doubt

نِعْمَ الطَّارِدُ لِلشَّكِّ الْيَقِينُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One who sells certitude for doubt, truth for falsehood, and the Hereafter for this world is destroyed

هَلَكَ مَنْ بَاعَ الْيَقِينَ بِالشَّكِّ وَالْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَالْآجِلَ بِالْعَاجِلِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is the cornerstone of religion

الْيَقِينُ رَأْسُ الدِّينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The cornerstone of religion is true certitude

رَأْسُ الدِّينِ صِدْقُ الْيَقِينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Death of a brother is like having wings clipped and hands cut

نِظَامُ الْمُرُوءَةِ حُسْنُ الْأُخُوَّةِ وَنِظَامُ الدِّينِ حُسْنُ الْيَقِينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The steadfastness of religion is through the strength of conviction

ثَبَاتُ الدِّينِ بِقُوَّةِ الْيَقِينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The pinnacle of religion is patience, certitude and struggling against vain desires

سَنَامُ الدِّينِ الصَّبْرُ وَالْيَقِينُ وَمُجَاهَدَةُ الْهَوَى

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Cling to certitude and eschew doubt, for there is nothing more destructive for a person with regards to his religion than the prevailing of doubt over his certitude

عَلَيْكَ بِلُزُومِ الْيَقِينِ وَتَجَنَّبِ الشَّكَّ فَلَيْسَ لِلْمَرْءِ شَيْ‏ءٌ أَهْلَكَ لِدِينِهِ مِنْ غَلَبَةِ الشَّكِّ عَلَى يَقِينِهِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is the symbol of faith

الْيَقِينُ عُنْوَانُ الْإِيمَانِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is the pillar of faith

الْيَقِينُ عِمَادُ الْإِيمَانِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

    Strengthen your faith with certitude, for this is the best religion

قَوُّوا إِيمَانَكُمْ بِالْيَقِينِ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الدِّينِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

    The pinnacle of faith is certitude

غَايَةُ الْإِيمَانِ الْإِيقَانُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

He who has no certitude has no faith

لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا يَقِينَ لَهُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude bears the fruit of indifference towards worldly pleasures

الْيَقِينُ يُثْمِرُ الزُّهْدَ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The fruit of certitude is asceticism [and indifference towards worldly pleasures]

ثَمَرَةُ الْيَقِينِ الزَّهَادَةُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Attain certitude (or proficiency) and you will be successful

أَيْقِنْ تُفْلِحْ [تُصْلِحْ‏]

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One who has certitude is successful

مَنْ أَيْقَنَ أَفْلَحَ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One who has certitude is saved

مَنْ أَيْقَنَ يَنْجُ [يَنْجُو]

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

There is no medium more successful than faith

لَا وَسِيلَةَ أَنْجَحُ مِنَ الْإِيمَانِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is light

الْيَقِينُ نُورٌ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Religion is light, certitude is joy

الدِّينُ نُورٌ الْيَقِينُ حُبُورٌ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Conjecture errs, but certainty is [always] right and does err

الظَّنُّ يُخْطِئُ وَالْيَقِينُ يُصِيبُ وَلَا يُخْطِئُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The possessor of certitude is the most sorrowful of all people about [the condition of] his soul

الْمُوقِنُ أَشَدُّ النَّاسِ حُزْناً عَلَى نَفْسِهِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Where are the possessors of certitude who have cast off the attires of vain desire and cut themselves off from the ties of this world?

أَيْنَ الْمُوقِنُونَ الَّذِينَ خَلَعُوا سَرَابِيلَ الْهَوَى وَقَطَعُوا عَنْهُمْ عَلَائِقَ الدُّنْيَا

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The cause of sincerity is certitude

سَبَبُ الْإِخْلَاصِ الْيَقِينُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Have certitude and you will become strong

كُنْ مُوقِناً تَكُنْ قَوِيّاً

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

If your certitude was sound, you would not have exchanged the everlasting for the evanescent, nor would you have traded the lofty for the lowly

لَوْ صَحَّ يَقِينُكَ لَمَا اسْتَبْدَلْتَ الْفَانِيَ بِالْبَاقِي وَلَا بِعْتَ السَّنِيَّ بِالدَّنِيِّ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One whose conviction is firm, his worship becomes good

مَنْ حَسُنَ يَقِينُهُ حَسُنَتْ عِبَادَتُهُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Certitude is evinced by the shortening of hopes, sincerity in action and indifference towards the pleasures of this world

يُسْتَدَلُّ عَلَى الْيَقِينِ بِقَصْرِ الْأَمَلِ وَإِخْلَاصِ الْعَمَلِ وَالزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech