اعْتَرِمْ [اغترم] بِالشِّدَّةِ حِينَ لَا يُغْنِي عَنْكَ إِلَّا الشِّدَّةُ
Be intent on [braving] difficulty when nothing will free you except difficulty
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَصْلُ الْعَزْمِ الْحَزْمُ وَثَمَرَتُهُ الظَّفَرُ
The root of determination is judiciousness, and its fruit is victory
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِذَا اسْتُبِنْتَ فَأَعْزِمْ
When you are appointed as a deputy, then be resolute [in fulfilling your obligation]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِذَا عَقَدْتُمْ عَلَى عَزَائِمِ خَيْرٍ فَأَمْضُوهَا
When you make the intention of doing good, then execute it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
تَدَاوَ مِنْ دَاءِ الْفَتْرَةِ فِي قَلْبِكَ بِعَزِيمَةٍ وَمِنْ كَرَى الْغَفْلَةِ فِي نَاظِرِكَ بِيَقْظَةٍ
Cure the ailment of lassitude in your heart through determination and the slumber of negligence in your eyes through alertness
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
ضَادُّوا التَّوَانِيَ بِالْعَزْمِ
Counter lethargy with resolve
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَظْهَرَ عَزْمَهُ بَطَلَ حَزْمُهُ
Whoever reveals his decision [to others], his judiciousness gets nullified
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مِنَ الْحَزْمِ قُوَّةُ الْعَزْمِ
From judiciousness comes strong determination
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مِنَ الْحَزْمِ صِحَّةُ الْعَزْمِ
Genuine determination comes from judiciousness
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا تَعْزِمْ عَلَى مَا لَمْ تَسْتَبِنِ الرُّشْدَ فِيهِ
Do not resolve upon that in which you find no clear guidance
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم