الظَّفَرُ بِالْحَزْمِ وَالْحَزْمُ بِالتَّجَارِبِ
Victory is [attained] by prudence, and prudence comes through experience
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
التَّجَارِبُ عِلْمٌ مُسْتَفَادٌ
Experiences are beneficial knowledge
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
التَّجْرِبَةُ تُثْمِرُ الِاعْتِبَارَ
Experience bears the fruit of learning
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْعَاقِلُ مَنْ وَعَظَتْهُ التَّجَارِبُ
The intelligent person is one who is admonished by experiences
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِنَّمَا الْعَاقِلُ مَنْ وَعَظَتْهُ التَّجَارِبُ
Indeed only he is intelligent who is admonished by experiences
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
فِي كُلِّ تَجْرِبَةٍ مَوْعِظَةٌ
In every experience there is an admonition
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كَفَى عِظَةً لِذَوِي الْأَلْبَابِ مَا جَرَّبُوا
For the people who possess intellect, what they experience is sufficient as an admonition
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كَفَى بِالتَّجَارِبِ مُؤَدِّباً
Experiences suffice as educators
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَمْلَكُ النَّاسِ لِسَدَادِ الرَّأْيِ كُلُّ مُجَرِّبٍ
The ones who possess most pertinent opinions are those who have experience
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
ثَمَرَةُ التَّجْرِبَةِ حُسْنُ الِاخْتِيَارِ
The fruit of experience is making the right choice
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ قَلَّتْ تَجْرِبَتُهُ خُدِعَ
One who lacks experience is [easily] deceived
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ يُجَرِّبْ يَزْدَدْ حَزْماً
One who experiences, increases in judiciousness
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ كَثُرَتْ تَجْرِبَتُهُ قَلَّتْ غِرَّتُهُ
One whose experiences increase, his negligence decreases
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَحْكَمَ التَّجَارِبَ سَلِمَ مِنَ الْمَعَاطِبِ
One who consolidates the experiences [he has had] will be safe from danger
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ غَنِيَ عَنِ التَّجَارِبِ عَمِيَ عَنِ الْعَوَاقِبِ
One who discards experiences becomes blind to the consequences [of his actions]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم