أَقْبَحُ الْمَعَاصِي قَطِيعَةُ الرَّحِمِ وَالْعُقُوقُ
The vilest of sins is cutting off ties with near relatives and impiety [with one’s parents]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
جَانِبُوا التَّخَاذُلَ وَالتَّدَابُرَ وَقَطِيعَةَ الْأَرْحَامِ
Keep away from abandonment, desertion and severing of ties with near relatives
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
بِقَطِيعَةِ الرَّحِمِ تُسْتَجْلَبُ النِّقَمُ
By cutting off ties with near relatives, [divine] retributions are brought down
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
حُلُولُ النِّقَمِ فِي قَطِيعَةِ الرَّحِمِ
The descending of [divine] retributions is in cutting off ties with near relatives
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
فِي قَطِيعَةِ الرَّحِمِ حُلُولُ النِّقَمِ
In cutting off ties with near relatives there is the coming down of [divine] retributions
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَطِيعَةُ الرَّحِمِ تَجْلِبُ النِّقَمَ
Cutting off ties with near relatives brings [divine] retributions
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَطِيعَةُ الرَّحِمِ تُزِيلُ النِّعَمَ
Cutting off ties with near relatives causes the cessation of blessings
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَطِيعَةُ الرَّحِمِ مِنْ أَقْبَحِ الشِّيَمِ
Cutting off ties with near relatives is one of the ugliest practices
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَيْسَ مَعَ قَطِيعَةِ الرَّحِمِ نَمَاءٌ
There is no increase [in wealth] with cutting off ties with near relatives
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَيْسَ لِقَاطِعِ رَحِمٍ قَرِيبٌ
No one is considered close by the one who cuts off ties with his near relatives
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَيْسَ مِنَ الْكَرَمِ قَطِيعَةُ الرَّحِمِ
It is not part of honour to cut off ties with near relatives
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ ذَا الَّذِي يَرْجُو فَضْلَكَ إِذَا قَطَعْتَ ذَوِي رَحِمِكَ
Who would have hope in your kindness when you have cut off ties with your near relatives?!
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَا آمَنَ بِاللَّهِ مَنْ قَطَعَ رَحِمَهُ
He who cuts off ties [with near relatives] does not believe in Allah
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم