الْغِنَى يُطْغِي
Opulence brings about transgression
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْقِنْيَةُ سَلَبٌ
Acquisitions are deprivation [from peace of mind]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
النَّاسُ رَجُلَانِ طَالِبٌ لَا يَجِدُ وَوَاجِدٌ لَا يَكْتَفِي
People are of two types: the seeker who does not find [what he is looking for] and the finder who is not satisfied [with what he has found]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ سَكْرَةِ الْغِنَى فَإِنَّ لَهُ سَكْرَةً بَعِيدَةَ الْإِفَاقَةِ
Seek refuge with Allah from the intoxication of riches, for indeed it has an intoxication that takes long to recover from
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِنِ اسْتَغْنَى بَطَرَ وَفَتَنَ
He (‘a) said about the one whom he censured: If he becomes wealthy, he turns arrogant and falls into vice
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
آفَةُ الْغِنَى الْبُخْلُ
The bane of affluence is stinginess
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
رُبَّ رَابِحٍ خَاسِرٌ
Many a person who gains is [actually] a loser
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
رُبَّ رَبَاحٍ يَئُولُ [أَرْبَاحٍ تَئُولُ] إِلَى خُسْرَانٍ
Many a profit turns back into loss
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
رُبَّ غَنِيٍّ أَفْقَرُ مِنْ فَقِيرٍ
Sometimes a rich person may be needier than a poor person
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
زِيَادَةُ الدُّنْيَا تُفْسِدُ الْآخِرَةَ
Increase in [one’s desire for] this world corrupts the Hereafter
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عَجِبْتُ لِلشَّقِيِّ الْبَخِيلِ يَتَعَجَّلُ الْفَقْرَ الَّذِي مِنْهُ هَرَبَ وَيَفُوتُهُ الْغِنَى الَّذِي إِيَّاهُ طَلَبَ فَيَعِيشُ فِي الدُّنْيَا عَيْشَ الْفُقَرَاءِ وَيُحَاسَبُ فِي الْآخِرَةِ حِسَابَ الْأَغْنِيَاءِ
I am amazed at the wretched miser who rushes towards the poverty that is fleeing him and loses the wealth that is seeking him; he lives a life of poverty in this world and is called to account with the reckoning of the wealthy in the Hereafter
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
غُرُورُ الْغِنَى يُوجِبُ الْأَشَرَ
The deception of wealth leads to insolence
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَلِيلٌ مِنَ الْأَغْنِيَاءِ مَنْ يُوَاسِي وَيُسْعِفُ
Few are the rich who [financially] support and assist others
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَمْ يَضَعِ امْرُؤٌ مَالَهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ أَوْ مَعْرُوفَهُ فِي غَيْرِ أَهْلِهِ إِلَّا حَرَمَهُ اللَّهُ شُكْرَهُمْ وَكَانَ لِغَيْرِهِ وُدُّهُمْ
A person does not give his wealth to the one who has no right to it, or his favour to one who is not deserving of it, but that Allah deprives him of their gratefulness and their love, too, would be for others
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم