الْجَزَاءُ عَلَى الْإِحْسَانِ بِالْإِسَاءَةِ كُفْرَانٌ
Rewarding good with evil is [the highest form of] ingratitude
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِنَّ كُفْرَ النِّعْمَةِ لُؤْمٌ وَمُصَاحَبَةَ الْجَاهِلِ شُؤْمٌ
Verily ingratitude for blessings is vileness and accompanying the ignorant is [a cause of] misfortune
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
آفَةُ النِّعَمِ الْكُفْرَانُ
The bane of blessings is ingratitude
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
شَرُّ النَّاسِ مَنْ لَا يَشْكُرُ النِّعْمَةَ وَلَا يَرْعَى الْحُرْمَةَ
The worst person is one who does not give thanks for blessings and does not respect the inviolable boundaries [of others]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كُفْرُ النِّعْمَةِ لُؤْمٌ وَصُحْبَةُ الْأَحْمَقِ شُؤْمٌ
Ungratefulness for a blessing is vileness, and accompanying a fool is [a cause of] misfortune
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كَافِرُ النِّعْمَةِ كَافِرُ فَضْلِ اللَّهِ
The one who is unthankful for blessings is ungrateful for the bounty of Allah
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كُفْرُ النِّعَمِ مَجْلَبَةٌ لِحُلُولِ النِّقَمِ
Ingratitude for blessings is the thing that brings [divine] retribution
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كَافِرُ النِّعْمَةِ مَذْمُومٌ عِنْدَ الْخَالِقِ وَالْخَلَائِقِ
The one who is ungrateful for blessings is dispraised in the sight of the Creator and the creation
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَيْسَ مِنَ التَّوْفِيقِ كُفْرَانُ النِّعَمِ
Ingratitude for blessings is not a success [rather it is a failure]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنِ اسْتَعَانَ بِالنِّعْمَةِ عَلَى الْمَعْصِيَةِ فَهُوَ الْكَفُورُ
One who takes the help of a blessing [in order] to sin is indeed an ingrate
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ كَفَرَ حُسْنَ الصَّنِيعَةِ اسْتَوْجَبَ قُبْحَ الْقَطِيعَةِ
One who is ungrateful for a good turn deserves an ugly separation
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَنْعَمَ عَلَى الْكَفُورِ طَالَ غَيْظُهُ
One who bestows a favour on the ungrateful one prolongs his rage
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ كَفَرَ النِّعَمَ حَلَّتْ بِهِ النِّقَمُ
Whoever is ungrateful for blessings, [divine] retribution comes upon him
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا تُضِعْ نِعْمَةً مِنْ نِعَمِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ عِنْدَكَ وَلْيُرَ عَلَيْكَ أَثَرُ مَا أَنْعَمَ اللَّهُ بِهِ عَلَيْكَ
Do not waste any of the blessings that Allah, the Glorified, has blessed you with, and let the effect of what He has blessed you with be visible on you
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا نِعْمَةَ مَعَ كُفْرٍ
There is no blessing with ingratitude
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم