الْعَاقِلُ مَهْمُومٌ مَغْمُومٌ
The intelligent one is grieved, sorrowful
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
تَجَرَّعِ الْغُصَصَ فَإِنِّي لَمْ أَرَ جُرْعَةً أَحْلَى مِنْهَا عَاقِبَةً وَلَا أَلَذَّ مَغَبَّةً
Gulp down the agonies, for indeed I have not seen any drink that is sweeter than this in outcome, nor more tasteful in effect
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كَمْ مِنْ حَزِينٍ وَفَدَ بِهِ حُزْنُهُ عَلَى سُرُورِ الْأَبَدِ
How many a sorrowful person has been driven to perpetual bliss by his sorrow
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لِكُلِّ هَمٍّ فَرَجٌ
For every distress there is a relief
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
يَنْبَغِي لِمَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ أَنْ لَا يُفَارِقَهُ الْحُزْنُ وَالْحَذَرُ
It behoves the one who knows himself not to separate [himself] from sadness and caution
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم