الْإِعْجَابُ يَمْنَعُ الِازْدِيَادَ
Self-admiration prevents growth
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْعُجْبُ يَمْنَعُ الِازْدِيَادَ
Conceit prevents growth
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْعُجْبُ بِالْحَسَنَةِ يُحْبِطُهَا
Becoming conceited because of a good deed nullifies it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْعُجْبُ آفَةُ الشَّرَفِ [السرف]
Conceit is the bane of dignity
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِيَّاكَ [وَ] أَنْ تُعْجَبَ بِنَفْسِكَ فَيَظْهَرَ عَلَيْكَ النَّقْصُ وَالشَّنَآنُ
Be careful not to be self-conceited, thereby making deficiency and enmity manifest upon [and against] you
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَوْحَشُ الْوَحْشَةِ الْعُجْبُ
The most alienating estrangement is conceit
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
ثَمَرَةُ الْعُجْبِ الْبَغْضَاءُ
The fruit of conceit is hatred
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَيْسَ لِمُعْجَبٍ رَأْيٌ
The self-admiring one has no [valid] opinion [as he never consults with anyone else]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ عَظَّمَ نَفْسَهُ حُقِّرَ
Whoever considers himself to be great is humiliated
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أُعْجِبَ بِنَفْسِهِ سُخِرَ بِهِ
One who admires himself will be ridiculed because of it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَعْجَبَتْهُ آرَاؤُهُ غَلَبَتْهُ أَعْدَاؤُهُ
One who is impressed by his [own] opinions is defeated by his enemies
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أُعْجِبَ بِرَأْيِهِ مَلَكَهُ الْعَجْزُ
One who admires his [own] opinion is overwhelmed (or destroyed) by incompetence
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ كَثُرَ إِعْجَابُهُ قَلَّ صَوَابُهُ
One whose self-admiration increases, his correctness reduces
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أُعْجِبَ بِعَمَلِهِ أَحْبَطَ أَجْرَهُ
One who becomes conceited by his action nullifies his reward
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أُعْجِبَ بِحُسْنِ حَالَتِهِ قَصَّرَ عَنْ حُسْنِ حِيلَتِهِ
One who admires his good state falls short of attaining good expediencies
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ ظَنَّ بِنَفْسِهِ خَيْراً فَقَدْ أَوْسَعَهَا ضَيْراً
One who thinks good of his [own] soul has indeed done more harm to it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم