الْبُخْلُ يُوجِبُ الْبَغْضَاءَ [ينتج]
Stinginess gives rise to hatred
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ مَنَعَ بِرّاً مُنِعَ شُكْراً
One who prevents righteousness is deprived of gratitude
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
احْذَرُوا الشُّحَّ فَإِنَّهُ يَكْسِبُ الْمَقْتَ وَيَشِينُ الْمَحَاسِنَ وَيُشِيعُ الْعُيُوبَ
Be wary of avarice, for verily it brings hate, tarnishes [one’s] good qualities and exposes [one’s] faults
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِيَّاكُمْ وَالْبُخْلَ فَإِنَّ الْبَخِيلَ يَمْقَتُهُ الْغَرِيبُ وَيَنْفُرُ مِنْهُ الْقَرِيبُ
I bid you to refrain from stinginess, for the miser is hated by strangers and shunned by those who are close to him
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
زِيَادَةُ الشُّحِّ تَشِينُ الْفُتُوَّةَ وَتُفْسِدُ الْأُخُوَّةَ
Excessive avarice sullies chivalry and spoils brotherhood
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْعُ خَيْرِكَ يَدْعُو إِلَى صُحْبَةِ غَيْرِكَ
Holding back your kindness invites [your companions] to accompany someone other than you
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا غُرْبَةَ كَالشُّحِّ
There is no alienation like avarice
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم