الصَّبْرُ مَدْفَعَةٌ
Patience is a means of repelling [adversities]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصَّبْرُ يُنَاضِلُ الْحَدَثَانَ
Patience fights off mishaps
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصَّبْرُ يُمَحِّصُ الرَّزِيَّةِ
Patience purges calamity
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصَّبْرُ أَدْفَعُ لِلْبَلَاءِ
Patience is more repelling for affliction[s]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصَّبْرُ أَدْفَعُ لِلضَّرَرِ
Patience is more repelling for harm
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
بِالصَّبْرِ تَخِفُّ الْمِحْنَةُ
Through patience, adversity is made lighter
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ وَالِاحْتِمَالِ فَمَنْ لَزِمَهُمَا هَانَتْ عَلَيْهِ الْمِحَنُ
Espouse patience and tolerance; for whoever espouses these two [qualities], adversities become easy for him [to bear]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ صَبَرَ خَفَّتْ مِحْنَتُهُ
Whoever is patient, his torment is lightened
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا تُدْفَعُ الْمَكَارِهُ إِلَّا بِالصَّبْرِ
Discomforts are not repelled except by patience
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم