الْخُلُقُ السَّيِّئُ أَحَدُ الْعَذَابَيْنِ

A bad character is one of the two torments

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

سُوءُ الْخُلُقِ نَكَدُ الْعَيْشِ وَعَذَابُ النَّفْسِ

Bad character makes life bitter and is a torment for the soul

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

سُوءُ الْخُلُقِ يُوحِشُ النَّفْسَ وَيَرْفَعُ الْأُنْسَ

Bad character alienates the soul and removes amiability

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ أَسَاءَ خُلُقَهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ

One who makes his character bad, torments his [own] soul

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ سَاءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ

One whose character is bad torments his [own] soul

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ ضَاقَتْ سَاحَتُهُ قَلَّتْ رَاحَتُهُ

One whose space is restricted, his comfort is less

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

لَا عَيْشَ لِسَيِّئِ الْخُلُقِ

There is no life for the one who has a bad character

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم