الشَّجَاعَةُ زَيْنٌ

Courage is an embellishment.

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الشَّجَاعَةُ عِزٌّ حَاضِرٌ

Courage is present honour.

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

آفَةُ الشُّجَاعِ إِضَاعَةُ الْحَزْمِ

The bane of courage is loss of resolve

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

ثَمَرَةُ الشَّجَاعَةِ الْغَيْرَةُ

The fruit of courage is a sense of honour

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

عَلَى قَدْرِ الْحَمِيَّةِ تَكُونُ الشَّجَاعَةُ

It is to the extent of [one’s] zeal that courage is shown

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الشَّجَاعَةُ أَحَدُ الْعِزَّيْنِ

Courage is one of the two honours

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الشَّجَاعَةُ نُصْرَةٌ حَاضِرَةٌ وَفَضِيلَةٌ [قَبِيلَةٌ] ظَاهِرَةٌ

Courage is a ready support and an evident merit

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الْفُتُوَّةُ نَائِلٌ مَبْذُولٌ وَأَذًى مَكْفُوفٌ

Chivalry is a gift that is granted and a harm that is restrained

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَا تَزَيَّنَ الْإِنْسَانُ بِزِينَةٍ أَجْمَلَ مِنَ الْفُتُوَّةِ

The human being has not been adorned with anything more beautiful than chivalry

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم