الْقِحَةُ عُنْوَانُ الشَّرِّ

Impudence is the symbol of evil

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

إِيَّاكَ وَالْقِحَةَ فَإِنَّهَا تَحْدُوكَ عَلَى رُكُوبِ الْقَبَائِحِ وَالتَّهَجُّمِ عَلَى السَّيِّئَاتِ

Beware of impudence, for indeed it drives you to embark on ugly acts and to rush towards evil deeds

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

بِئْسَ الْوَجْهُ الْوَقَاحُ

The worst countenance is [that of] the shameless

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

رَأْسُ كُلُّ شَرٍّ الْقِحَةُ

The cornerstone of every evil is impudence

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

شَرُّ الْأَشْرَارِ مَنْ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ النَّاسِ وَلَا يَخَافُ اللَّهَ سُبْحَانَهُ

The most evil of all is one who is not ashamed of [his actions in front of] the people and does not fear Allah, the Glorified

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ لَا حَيَاءَ لَهُ فَلَا خَيْرَ فِيهِ

Whoever has no modesty has no good in him

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ قَلَّ حَيَاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ

One whose modesty is reduced, his piety is [also] reduced

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ سَخَاءٌ وَلَا حَيَاءٌ [حِبَاءٌ] فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْحَيَاةِ

When there is neither generosity nor shame in a person, then death is better for him than life

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ لَمْ يَسْتَحْيِ مِنَ النَّاسِ لَمْ يَسْتَحْيِ مِنَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ

One who is not ashamed of the people will not feel ashamed in front of Allah, the Glorified

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ لَمْ يَتَّقِ وُجُوهَ الرِّجَالِ لَمْ يَتَّقِ اللَّهَ سُبْحَانَهُ

One who does not fear facing the people [after having been caught doing evil] does not fear Allah, the Glorified

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَا أَبْعَدَ الصَّلَاحَ مِنْ ذِي الشَّرِّ الْوَقَاحِ

How far is probity from the people of evil and impudence!

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

وَقَاحَةُ الرَّجُلِ تَشِينُهُ

The shamelessness of a man disgraces him

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم