التَّوَاضُعُ يَرْفَعُ التَّكَبُّرُ يَضَعُ

Humility elevates, pride abases

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

التَّوَاضُعُ يَرْفَعُ الْوَضِيعَ

Humility elevates the abased

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

اتَّضِعْ تَرْتَفِعْ

Be humble and you with be elevated

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

أَعْظَمُ النَّاسِ رِفْعَةً مَنْ وَضَعَ نَفْسَهُ

The greatest of people in loftiness is one who humbles himself

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

إِنَّكَ إِنْ تَوَاضَعْتَ رَفَعَكَ اللَّهُ

Verily if you become humble, Allah will elevate you

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

بِالتَّوَاضُعِ تَكُونُ الرِّفْعَةُ

It is through humility that one gets elevated

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

بِالتَّوَاضُعِ تُزَانُ الرِّفْعَةُ

Through humility the loftiness [of a person] is measured

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

تَوَاضَعْ لِلَّهِ يَرْفَعْكَ

Humble yourself before Allah and He will elevate you

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

تَوَاضُعُ الْمَرْءِ يَرْفَعُهُ

The humility of a person elevates him

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

تَوَاضُعُ الشَّرِيفِ يَدْعُو إِلَى كَرَامَتِهِ

The humility of a noble person is the cause of his honour

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

كَفَى بِالتَّوَاضُعِ رِفْعَةً

Humility suffices as loftiness

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

كَمَا تَتَوَاضَعُ تَعْظُمُ

As you become humble, you become great

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ تَوَاضَعَ رُفِعَ [مَنْ تَرَفَّعَ وُضِعَ‏]

One who has humility is elevated

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ حَقَّرَ نَفْسَهُ عَظُمَ

One who humbles himself is honoured

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ تَوَاضَعَ عَظَّمَهُ اللَّهُ وَرَفَعَهُ

Whoever has humility, Allah honours and elevates him

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ لَمْ يَتَّضِعْ عِنْدَ نَفْسِهِ لَمْ يَرْتَفِعْ عِنْدَ غَيْرِهِ

One who does not humble himself in his own eyes will not be elevated in the sight of others

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَا اكْتُسِبَ الشَّرَفُ بِمِثْلِ التَّوَاضُعِ

Nothing earns honour like humility

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ تَعَالَى جَلَالَةً

Nobody shows humility but that Allah, the Exalted, increases his loftiness

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

نَزِّلْ نَفْسَكَ دُونَ مَنْزِلَتِهَا تُنَزِّلْكَ النَّاسُ فَوْقَ مَنْزِلَتِكَ

Lower yourself from your [rightful] position and people will raise you higher than your rightful position

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

وَتَوَاضَعْ لِلَّهِ الَّذِي رَفَعَكَ

Be humble in front Allah, who has elevated you

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

بِكَثْرَةِ التَّوَاضُعِ يَتَكَامَلُ الشَّرَفُ

Through increased humility, honour is perfected

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

ثَمَرَةُ التَّوَاضُعِ الْمَحَبَّةُ

The fruit of humility is love

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

بِخَفْضِ الْجَنَاحِ تَنْتَظِمُ الْأُمُورُ

By being humble, matters are put in order

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

ثَلَاثَةٌ يُوجِبْنَ الْمَحَبَّةَ الدِّينُ وَالتَّوَاضُعُ وَالسَّخَاءُ

Three things bring about love: religion, humility and generosity

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

حَاصِلُ التَّوَاضُعِ الشَّرَفُ

The result of humility is honour

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم