النُّصْحُ يُثْمِرُ الْمَحَبَّةَ
Sincere advice reaps affection
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
النَّصِيحَةُ تُثْمِرُ الْوُدَّ
Sincere advice bears the fruit of affection
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
النَّصِيحَةُ مِنْ أَخْلَاقِ الْكِرَامِ
Giving sincere advice is a characteristic of the noble ones
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْمُؤْمِنُ غَرِيزَتُهُ النُّصْحُ وَسَجِيَّتُهُ الْكَظْمُ
The nature of a believer is [being] sincere and his trait is suppressing anger
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَدْ يَسْتَفِيدُ الظِّنَّةَ النَّاصِحُ
At times the [only] benefit a sincere adviser gains [for his advice] is suspicion [about his motives]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مِنْ أَحْسَنِ النَّصِيحَةِ الْإِبَانَةُ عَنِ الْقَبِيحَةِ
One of the best forms of advice is disclosing the ugly traits [of a person to him so that he may change]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مِنْ أَحْسَنِ الدِّينِ النُّصْحُ
Being sincere [in giving advice] is from the best [teachings] of religion
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مِنْ أَفْضَلِ النُّصْحِ الْإِشَارَةُ بِالصُّلْحِ
Pointing [people] towards reconciliation is the best advice
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا نُصْحَ كَالتَّحْذِيرِ
There is no advice like warning [against evil]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا إِخْلَاصَ كَالنُّصْحِ
There is no sincerity like [giving] sincere advice
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا خَيْرَ فِي قَوْمٍ لَيْسُوا بِنَاصِحِينَ وَلَا يُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ
There is no good in a community that does not sincerely advise [each other] and does not love sincere advisers
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم