الشماتة و آثارها
[إِعَادَةُ] التَّقْرِيعِ أَشَدُّ مِنْ مَضَضِ الضَّرْبِ
Repetition of [the] reprimand is more severe than the pain of a beating
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
التَّقْرِيعُ أَحَدُ الْعُقُوبَتَيْنِ
Reproof is one of the two punishments
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْإِفْرَاطُ فِي الْمَلَامَةِ يَشُبُّ نَارَ اللَّجَاجَةِ
Excessiveness in reproach ignites the fire of obstinacy
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
احْذَرِ الْكَرِيمَ إِذَا أَهَنْتَهُ وَالْحَلِيمَ إِذَا جَرَحْتَهُ وَالشُّجَاعَ إِذَا أَوْجَعْتَهُ
Be cautious of the noble-minded person when you offend him, and the forbearing one when you injure him, and the courageous one when you torment him
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ عَلَى النَّاسِ طَاعِناً وَلِنَفْسِكَ مُدَاهِناً فَتَعْظُمَ عَلَيْكَ الْحَوْبَةُ وَتُحْرَمَ الْمَثُوبَةَ
Beware of being critical of the people while going easy on yourself, thereby rendering your sin grave and being deprived of reward
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
وَإِيَّاكَ أَنْ تُكَرِّرَ الْعَتْبَ فَإِنَّ ذَلِكَ يُغْرِي بِالذَّنْبِ وَيُهَوِّنُ الْعَتْبَ
Beware not to continuously scold them for this will incite them to commit sins and make it easy for them to bear the scolding [as they will become accustomed to it]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِذَا عَاتَبْتَ فَاسْتَبْقِ
When you reprimand then leave some room [to make amends and do not be excessive in reprimanding]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِذَا ذَمَمْتَ فَاقْتَصِرْ
When you [have to] censure [someone], make it short
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
طَعْنُ اللِّسَانِ أَمَضُّ مِنْ طَعْنِ السِّنَانِ
The piercing of the tongue is more injurious than the piercing of the spear
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَدْ يَنْجَعُ الْمَلَامُ
Blame may at times be beneficial
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ شَمِتَ بِزَلَّةِ غَيْرِهِ شَمِتَ غَيْرُهُ بِزَلَّتِهِ
ne who is gleeful of the mistakes made by others, [then] others will be gleeful of his mistakes
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ بَلَّغَكَ شَتْمَكَ فَقَدْ شَتَمَكَ
One who informs you of your vilification has [himself] vilified you
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَا تَسَابَّ اثْنَانِ إِلَّا غَلَبَ أَلْأَمُهُمَا
Two people never insult each other except that the one who is wicked of the two prevails
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم