النَّمِيمَةُ شِيمَةُ الْمَارِقِ [المسارق]
Talebearing is the characteristic of a traitor
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
النَّمِيمَةُ ذَنْبٌ لَا يُنْسَى
Talebearing is an offense [and a sin] that cannot be forgotten
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
السَّاعِي كَاذِبٌ لِمَنْ سَعَى إِلَيْهِ ظَالِمٌ لِمَنْ سَعَى عَلَيْهِ
The slanderer is a liar to the one whom he spreads his slander and an oppressor to the one whom he slanders about
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَكْذِبِ السِّعَايَةَ وَالنَّمِيمَةَ بَاطِلَةً كَانَتْ أَوْ [أَمْ] صَحِيحَةً
Belie slander and talebearing, whether it is false or true
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَسْوَءُ الصِّدْقِ النَّمِيمَةُ
The worst [type of] truthful speech is gossip
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
بِئْسَ الشِّيمَةُ النَّمِيمَةُ
The worst trait is talebearing
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم