الصِّدْقُ نَجَاحٌ الْكَذِبُ فَضَّاحٌ
Honesty is [a means to] success; dishonesty is a cause of disgrace
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصِّدْقُ يُنْجِي الْكَذِبُ يُرْدِي الْبُخْلُ يُزْرِي
Truthfulness saves [one from hardship], Lying makes one fall [into destruction], Stinginess degrades
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصِّدْقُ نَجَاةٌ [مَنْجَاةٌ] وَكَرَامَةٌ
The end result of truthfulness is salvation and security
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
النَّجَاةُ مَعَ الصِّدْقِ
Salvation is with the truth
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصِّدْقُ يُنْجِيكَ وَإِنْ خِفْتَهُ
The truth saves you, even if you fear it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الصَّادِقُ عَلَى شَرَفِ مَنْجَاةٍ وَكَرَامَةٍ
The truthful one is on the highest rank of salvation and honour
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
اصْدُقْ تُنْجِحْ
Be truthful and you will be successful
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْزَمِ الصِّدْقَ وَإِنْ خِفْتَ ضَرَّهُ فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْكَذِبِ الْمَرْجُوِّ نَفْعُهُ
Espouse truthfulness even if you fear harm may come of it, for indeed this is better for you than the lying from which benefit is expected
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَنْجَحُكُمْ أَصْدَقُكُمْ [أَصْدَقُكُمْ أَكْيَسُكُمْ]
The most successful of you are the most truthful among you
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
بِالصِّدْقِ تَكُونُ النَّجَاةُ
Through truthfulness, salvation is attained
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عَاقِبَةُ الصِّدْقِ نَجَاةٌ وَسَلَامَةٌ
The end result of truthfulness is salvation and security
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ قَالَ بِالصِّدْقِ أَنْجَحَ
One who speaks the truth becomes successful
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ صَدَقَ نَجَا
One who is truthful is saved
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا سَبِيلَ أَنْجَى مِنَ الصِّدْقِ
There is no way that is more rescuing than the truth
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم