التَّعْرِيضُ لِلْعَاقِلِ أَشَدُّ عِتَابِهِ
Insinuation is the severest punishment for the intelligent one
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
افْرَحْ بِمَا تَنْطِقُ بِهِ إِذَا كَانَ عَرْياً مِنَ الْخَطَإِ
Be pleased with what you say if it is free from mistakes
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَحْضَرُ النَّاسِ جَوَاباً مَنْ لَمْ يَغْضَبْ
The person most prepared to [give a] reply is one who does not get angry
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِنَّ مِنَ الْعِبَادَةِ لِينَ الْكَلَامِ وَإِفْشَاءَ السَّلَامِ
Verily polite speech and the propagation of peace are forms of worship
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عَوِّدْ أُذُنَكَ حُسْنَ الِاسْتِمَاعِ وَلَا تَصْغِ إِلَى مَا لَا يَزِيدُ فِي صَلَاحِكَ اسْتِمَاعُهُ فَإِنَّ ذَلِكَ يُصْدِي الْقُلُوبَ وَيُوجِبُ الْمَذَامَّ
Train your ears to listen well and do not pay attention to that which does not increase anything useful for you by listening to it, for verily this corrodes the hearts and leads to dispraise
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لِكُلِّ قَوْلٍ جَوَابٌ
For every statement there is a reply
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لِسَانُ الْمُقَصِّرِ قَصِيرٌ
The tongue of the neglectful is short
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَبْرَمَ سُئِمَ
One who insists [too much] makes others fed up of him
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ سَأَلَ فَوْقَ قَدْرِهِ اسْتَحَقَّ الْحِرْمَانَ
One who asks for that which is above his rank deserves to be deprived
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَسْرَعَ فِي الْجَوَابِ لَمْ يُدْرِكِ الصَّوَابَ
One who hastens to reply does not arrive at the right [answer]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا تُلَاحِ الدَّنِيَّ فَيَجْتَرِئَ عَلَيْكَ
Do not argue with a vile person for he will be bold [and disrespectful] with you
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا تُعَوِّدْ نَفْسَكَ الْيَمِينَ فَإِنَّ الحَلَّافَ لَا يَسْلَمُ مِنَ الْإِثْمِ
Do not habituate yourself to taking oaths, for verily the one who swears excessively is not safe from sin
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم