Wealth strengthens one who [is weak and] lacks support

الْمَالُ يُقَوِّي غَيْرَ الْأَيِّدِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Riches turn one who is not a master into a master

الْغِنَى يُسَوِّدُ غَيْرَ السَّيِّدِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

The rich person feels at home [even when he is] in a strange land

الْغِنَى فِي الْغُرْبَةِ وَطَنٌ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Indeed, one of the blessings is affluence, but good health is better than affluence, and the God-wariness of the heart is [even] better than good health

أَلَا وَإِنَّ مِنَ النِّعَمِ سَعَةَ الْمَالِ وَأَفْضَلَ مِنْ سَعَةِ الْمَالِ صِحَّةُ الْبَدَنِ وَأَفْضَلَ مِنْ صِحَّةِ الْبَدَنِ تَقْوَى الْقَلْبِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

One of the most pleasant blessings is abundant sustenance

مِنْ هَنِي‏ءِ [هنأ] النِّعَمِ سَعَةُ الْأَرْزَاقِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

What a good blessing abundant sustenance is!

نِعْمَ الْبَرَكَةُ سَعَةُ الرِّزْقِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech