Precautionary dissimulation is religiosity

التَّقِيَّةُ دِيَانَةٌ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Espouse precautionary dissimulation for indeed it is a trait of the praiseworthy

عَلَيْكَ بِالتَّقِيَّةِ فَإِنَّهَا شِيمَةُ الْأَفَاضِلِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

Whoever loves us with his heart but pretends to hate us with his tongue will go to Paradise

مَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَأَبْغَضَنَا بِلِسَانِهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech

He who has no precautionary dissimulation has no religion

لَا دِينَ لِمَنْ لَا تَقِيَّةَ لَهُ

Source : Ghurar Al-Hikam Wa Durar Al-Kalim, Exalted Aphorisms And Pearls Of Speech